❤ 聖誕節快到了，怎麼寄信給聖誕老人？各國地址整理

Last Updated on 2020-06-08

世界上真的有聖誕老人的存在
一起寄信給世界各地的聖誕老人
寫下自己的願望吧～
可以收到回信甚至小禮物！

首張照片就是之前2012年聖誕老公公的回信
前面小兔先整理怎麼寄信給聖誕老公公
回信的內容放在最後面跟大家分享
不然每年要寄就要再Google一次也滿麻煩的XD
讓我們一起寄信給聖誕老公公吧！
雖然現在寄有點慢，但只要不是太熱門的國家(ex:芬蘭)應該還來得及！
（因為我之前也是很晚才寄XD）
有些國家只要12月中前有寄到就可以了
只是可能就無法在聖誕節前夕收到回信O~Q

 

Q1. 怎麼寄信給聖誕老人呢？
在世界各地都有聖誕村、聖誕老人的存在～
可用明信片、卡片或信件方式寄件(明信片較便宜)
保險一點想在聖誕節前收到回信的話
最好11月中左右就可以開始寄了(最晚12月初以前要寄出)
網路上說最夯的芬蘭要在半年前就寄(好誇張)
甚至還不一定能收到回信
有些聖誕老人回信免費，有些則要附回信郵資
（至於哪些國家要附回郵信封，網路上真的好難查到哦@@）
一般聖誕老人都是回覆統一格式
但有時候也會針對信件內容回覆

 

Q2. 國際信件的書寫格式？
書寫順序
第1行：姓名或商號名稱
第2行：門牌號碼、弄、巷、路街名稱
第3行：鄉鎮、縣市、郵遞區號
第4行：國名

↑範例示意圖（左上角填自己、右下角寫聖誕老人）
寄件人(自己) 姓名、地址及郵遞區號書於左上角或背面
收件人(聖誕老人) 姓名、地址及郵遞區號書寫於中央偏右
連結：國際郵件橫式信封書寫方式

 

Q3. 要寫上回郵地址，不知道自己家裡地址的英文翻譯？
不用擔心！郵局網站就有翻譯地址的服務了，點上可連結～
記得一定要寫上自己的地址耶
這樣才可收到聖誕老人的回信σ(o’ω’o)
連結：郵務業務中文地址英譯

 

Q4. 寄到國外郵資多少，會很貴嗎？
信件(不逾20公克)：美國加拿大28元、歐非中南美洲31元
亞洲大洋洲22元、香港澳門9元
明信片：美國加拿大11元、歐非中南美洲12元
亞洲大洋洲10元、香港澳門6元
不貴，比一杯飲料還便宜！
畢竟收到聖誕老人回信的那刻超開心的呀～
幾十塊能買到美好的童年願望，多划算！！
連結：國際函件資費查詢

 

Q5. 有哪些國家有聖誕老人可以寄？地址是什麼？
 國家下方的3-4行英文即是收件人與地址
照抄寫在收件人處就可以囉！
參考連結：維基-聖誕節郵局

 

法國 法國聖誕老人網址
Père Noël,
F-33500 Libourne,
France
（地址正確，有收到回信，不用附回郵）

 

芬蘭 芬蘭聖誕老人網址
Santas Main Post Office,
FIN-96930 Napapiiri,
Finland
（最夯聖誕村，據說要半年前寄，寄了兩次都沒收到回信）

 

奧地利
Postamt Christkindl
Christkindlweg 6
A-4411 Christkindl
Austria
（地址正確，有收到回信，不用附回郵）

 

北極/格陵蘭 (丹麥)
Santa Claus Nordpolen,
Julemandens Postkontor,
DK-3900 Nuuk,
Greenland
（地址正確，有收到回信，不用附回郵）

 

比利時
Sinterklaas,
Spanjestraat 1,
B-0612 Hemel,
Belgium

 

瑞典
Tomten/Santa Claus,
Tomteboda, 173 00
Sweden

 

美國
Santa Claus,
Indiana 47579,
USA

 

美國
North Pole Christmas Cancellation,
Postmaster, 5400 Mail Trail,
Fairbanks, AK 99709-9999
USA
（有網友說需附回郵信封）

 

英國
Santa Claus,
Reindeerland, SAN TA1,
United Kingdom

 

德國 德國聖誕老人網址
Weihnachtsmann
Wheihnachtspostfiliale
D-16798 Himmelpfort
Germany
（第一次寄沒收到回信，第二次有收到了！不用附回郵）

 

加拿大 加拿大聖誕老人網址
Santa Claus,
North Pole H0H0H0,
Canada
網路上查幾乎必回信、而且回很快，一樣不用附回郵

 

挪威
Julenissens Postkontor,
Torget 4,
1440 Drøbak,
Norway
（之前寄沒收到回信，有網友有收到）

 

白俄羅斯
Väterchen Frost,
225063 Kamenets District,
Brest Region,
Belarus

 

澳洲 澳洲聖誕老人網站
Santa Claus,
Christmastown,
North Pole, 9999,
Australia
（有網友說澳洲因預算縮編，只回信給澳洲本地郵件）

 

俄羅斯
Väterchen Frosts Haus (俄語 Дед Мороз),
162390 Weliki Ustjug,
Oblast Wologda,
Russia

 

紐西蘭 紐西蘭聖誕老人網址
Santa
c/o North Pole
9999
New Zealand

 

香港
香港中環康樂廣場二號
香港郵政總部
聖誕老人 收
（有人收到回信，不用附回郵，而且可以寫中文）

 

2012年聖誕節小兔寄的國家有6個
那時還是個大學生呢，真是歲月催人老
但最後回信只收到：法國、格陵蘭、奧地利
（奧地利收到兩封，不知為何）

 

法國 France
法國的顏色滿繽紛的
地址是手寫的，內容就是印刷的

 

正面像海報一樣滿可愛的

 

背面是用法文寫的信件內容
有另附一張英文翻譯小紙條

 

奧地利 Austria
好喜歡奧地利的哦！
因為除了信以外，還有小本故事書+小貼紙
超可愛的～～所以今年我也有再寄給奧地利ｃｃ
（應該每年內容會不一樣吧?!）

 

奧地利信件內容，左上角還有寫上我的名字
其實用的英文滿簡單的耶！
奧地利聖誕老人信件主要在說
謝謝你的信，你一定很期待聖誕節吧！
你有沒有幫忙烤餅乾或佈置聖誕裝飾呀？
我很喜歡在家裡聞到餅乾的香味
夜裡點著蠟燭聽著聖誕歌曲，很多人會裝飾他們的窗戶
奧地利的小孩特別喜歡在這個時候玩雪，他們堆雪人、玩雪球
很多小朋友就像你一樣從世界各地寄信給我
你可能不能想像我收到了好多箱的信
隨著信件我也寄給你一個小禮物
希望你跟你的家人還有朋友有個快樂的聖誕節！
（翻譯參考，發現有誤再跟我講XD）

 

隨信附上的小禮物，貼紙與故事書
故事書內容就有點難了
到時候請英文系的朋友翻譯給我聽好了XD

 

格陵蘭 Greenland
不知為何收到兩封內容一模一樣的格陵蘭回信
格陵蘭的內容比較簡單，信封跟信一起共一張紙
所以左邊是信件內容，右邊是背面

 

今年寫給聖誕老人的內容，好像6歲小孩在寫信…
因為實在有點懶+不知寫什麼，哈
而且寫了5封，手其實滿酸的XD

我自己覺得當老師的可以利用某堂課的時間
帶大家一起寄信給聖誕老人，感覺會滿好玩的
畢竟有些人一定會懶的寄或沒興趣
所以如果有堂課半強迫大家寄，就還不錯！
想想收到遠渡重洋而來的聖誕祝福
真的是個很棒的聖誕禮物與回憶:D

如果懶得寄的人沒關係
到時候如果我有收到聖誕老人的信
小兔再照下來分享給大家吧^-^
今年我寄給：奧地利、法國、加拿大、英國、德國
希望每封都可以收到回信～
明年再寄給香港、紐西蘭、瑞典好了
以後有小孩的話，小兔要跟他一起寄信給聖誕老人
給孩子一個快樂的童年(^ω^)

 

＊個人建議第一次寄可以優先選擇
法國、加拿大、奧地利、格陵蘭、德國
應該比較容易成功！
我沒有附回郵，都有收到他們的回信～